Seguici su

Cronaca

Tutte le sere alle 20,15 a Sagliano si ascolta la Girometa

Pubblicato

il

Ah, la bella Girometa! Un quarto d'ora dopo le otto di ogni sera, puntuale, lo scampanio festoso della chiesa di Sagliano Micca suona le note della famosa melodia della pastorella invitata a tornare al “tuo paese”. E' una canzone popolare piemontese che soprattutto a Oropa si ascolta da tempi immemorabili (questa melodia risale a prima del XVII secolo). Devo dire che a me le campane sono sempre piaciute e non mi dà noia il fatto che per tutta la notte segnano le ore e la mezz'ora.

Dopo qualche serata ci si abitua al suono e si può dormire tranquilli senza problemi. Certo alle sette e un quarto del mattino meglio essere già svegli, altrimenti i rintocchi diventano qualche decina!

 

Girometa dla montagna

torna al tô pais.

Me pais a l’è trôp lontan

mi sò nen tornè.

Fa ciamé tô pare

parch’at ven-’a piè.

Va mangè le tôe castagne

lassa ste ‘l me ris.

 

Girometta della montagna

torna al tuo paese.

Il mio paese è troppo lontano,

non vi so tornare.

Manda a chiamare tuo padre

perché venga a prenderti.

Vai a mangiare le tue castagne,

lascia stare il mio riso.

Copyright © 2022 laprovinciadibiella.it S.r.l. - P.IVA: 02654850029 - ROC: 30818
Reg. Tribunale di Biella n. 582 del 30/06/2014 - Direttore responsabile: Matteo Floris
Redazione: Via Vescovado, n. 5 - 13900 Biella - Tel. 015 32383 - Fax 015 31834 - Email: laprovinciadibiella@gmail.com