Cadavere "dimenticato" vicino ai binari per dieci ore tra Torino Porta Nuova e Lingotto. La magistratura apre un'inchiesta